Кыргызстанцы за рубежом: Начать сначала в Швейцарии

О людях, которые оставили всё и уехали за границу: учиться, работать, жить, делать карьеру, воспитывать детей, искать себя…

Это истории соотечественников, которых разбросало по всему миру. Они рассказывают о трудностях переезда, другом менталитете, особенностях жизни в другой культуре и о том, как добиться успеха в чужой стране.

Алима Абилдаева, 20 лет,

Цюрих, Швейцария,

студентка 1-го курса политологии и славистики Цюрихского университета:

- Я родилась в Бишкеке, проучилась 6 классов в 70-й школе, а затем моя мама вышла замуж за швейцарца и увезла меня с собой в Цюрих. И вот уже 8-й год я здесь.

Ни моя мама, ни я тем более никогда не думали, что когда-нибудь будем жить за границей. О существовании такой страны я вообще не знала. К счастью, до переезда мы сначала смогли объездить Швейцарию как туристы. Поэтому я уже имела некоторое представление о том, чего стоит ожидать. А так как я прилетела сюда несовершеннолетней, то, как и моя мама, через 6 лет проживания получила гражданство.

Трудности переезда

Всё оказалось не совсем так, как я ожидала. Я довольно быстро освоилась с языком и уже через полгода говорила на швейцарском диалекте. Но жизнь в Цюрихе очень сильно отличалась от жизни в Бишкеке, и я ужасно тосковала по своей сестре, папе и подругам, поэтому старалась как можно чаще прилетать на родину. В то время как мои местные друзья устраивали путешествия по Америке, я не изменяла Бишкеку. Привыкать к здешней жизни я начала только года 3 назад.

Первое время мы с мамой не могли есть фрукты, которые никогда не бывали червивыми. Но потом привыкли и к невкусным фруктам, и нашли выход, как из продающихся в здешних магазинах продуктов готовить национальные блюда. Здесь нет русских магазинов, где продавался бы элементарный творог. Его тут вообще нет и, иногда бывает, не хватает чего-то определенного.

Деньги

Самым главным отличием Швейцарии от Кыргызстана, безусловно, являются цены. В Цюрихе, как и подобает самому дорогому городу в мире, всё несказанно дорого. Начиная от стоимости жилья (с чем я пока, к счастью, не сталкивалась) и заканчивая ценами в "Макдональдсе".

При этом в Швейцарии очень высокие зарплаты. Поэтому многие немцы и другие жители ЕС пытаются устроиться на работу здесь. Минимальная оплата труда колеблется в пределах 5 тысяч франков (около $5152). Если живешь один, на эти деньги вполне можно выжить. К примеру, снять 2-комнатную квартиру в 10 минутах от города обойдется примерно в 1200-1500 франков.

Система образования

В первые дни учебы здесь я находилась в легком шоке. Не могла понять, почему мне давали задания на деление и умножение, тогда как в Бишкеке мы уже давно проходили сложнейшие формулы.

Даже поступив в университет, я осталась при мнении, что наша система обучения сильнее, чем европейская. Просто коррупция портит всё. Здесь даже и речи не может быть о том, чтобы что-то "развести". Если у тебя достаточно знаний, ты можешь поступить в гимназию и оттуда прямиком в университет (что я и сделала). А если нет, есть много других вариантов, чтобы в итоге стать успешным.

В этом смысле Швейцария очень преуспела. Каждый человек может учиться в высших учебных заведениях (поэтому часто с тобой в университете могут учиться 40-летние).

В учебных заведениях всегда идет уклон на языки. Каждый швейцарец говорит (не всегда хорошо) на трех языках (не считая швейцарского диалекта). Французский - второй по важности официальный язык Швейцарии и в немецкой части страны он входит в обязательную программу так же, как и английский. Плюс люди нешвейцарского происхождения нередко знают еще один язык, на котором разговаривают дома.

Мой обычный будний день начинается с того, что я просыпаюсь после 5 звонков будильника и с ужасом понимаю, что опаздываю. Кыргызские гены...

Благодаря болонской системе, у меня достаточно мало лекций, поэтому есть время для различных секций (оплачиваемых университетом) и друзей, книг, сериалов и т.д.

По выходным я обычно сплю до обеда, делаю домашние дела (уборка, готовка), вечером чаще всего exploring nightlife of Zurich (исследую ночную жизнь Цюриха) и, конечно же, уделяю время встрече с друзьями.

Люди

Швейцарцы в большинстве своем очень трудолюбивы. Почти все студенты где-то подрабатывают. Для них есть много рабочих мест - официанты, продавцы, сфера обслуживания и т.д. Но спрос большой и найти нормальную работу без какого-либо опыта и знакомых сложно.

Если студенты живут с родителями, то свою зарплату копят на путешествия. Вообще, швейцарцы очень любят путешествовать, и здесь это не является чем-то особенным. Потому что все близко, например, до того же Милана или Мюнхена можно доехать на автобусе за 3 часа, заплатив 50 евро. В этом смысле я больше швейцарка, могу не есть неделями, но зато слетать в Лондон.

Цюрих безопасный город, бывают какие-то происшествия, но это редкость. Поэтому я без проблем могу пешком идти ночью домой.

Мне посчастливилось жить здесь, где каждый второй - нешвейцарского происхождения. Например, у меня в классе на 20 человек было всего 3 истинных швейцарца, поэтому проблем на почве расизма никогда не возникало. К тому же благодаря этому узнаешь много о других культурах, национальностях. До прилета сюда я, например, вообще не знала, что существует такой народ, как тамилы, и что есть разница между Косово и Албанией.

Что меня до сих пор удивляет в этой стране - это тактичность швейцарцев. Истинный швейцарец никогда не скажет тебе в лицо, если его что-то не устраивает. Также удивляет их стремление сделать карьеру, которое в итоге приводит к тому, что многие заводят семьи только после 30 лет.

Соотечественники

Минусом для меня было и то, что здесь проживает очень мало кыргызов и не хватало общения. Они пытаются как-то общаться друг с другом, устраивают встречи, но большинство из них живут во французской части Швейцарии.

Не думаю, что кыргызстанцы приезжают сюда целенаправленно. Может лишь те, кто смогли утроиться на учебу или работу, что почти невозможно. Большинство, как и в случае моей семьи, женились/вышли замуж, также многие приезжают по программе au pair.

Здесь я себя чувствую скорее кыргызкой, чем швейцаркой. В Бишкеке же чувствуется небольшая разница между мной и людьми, проживающими там.

Последние полгода я провела в Бишкеке. И окончательно поставила себе цель, что однажды, после окончания учебы, вернусь и постараюсь сделать что-нибудь для своей страны.

Почему я хочу вернуться? Потому, что это именно то место, где я чувствую себя как дома и уже сейчас жду не дождусь лета, чтобы увидеться с родными и друзьями, съездить на Иссык-Куль, поесть вкуснейшую клубнику. А в идеале хотелось бы устроиться на такую работу, чтобы у меня была возможность ездить и в другие страны.