В Кыргызстане в скором времени будет внедрено мобильное приложение для изучения кыргызского языка "Эл создук". Об этом сегодня, 17 сентября, на пресс-конференции в "ВБ" рассказали авторы приложения - представители общественного фонда "Биздин мурас".
По словам создателей приложения "Эл создук", оно позволяет оперативно переводить слова с кыргызского языка на русский, английский, турецкий и наоборот. "Общая база словарного запаса приложения составляет 250 тыс. слов", - сообщил директор фонда "Биздин мурас" Чоробек Сааданбеков.
Кроме того, мобильное приложение предоставляет постоянный доступ к самым популярным словарям - кыргызско-русскому и русско-кыргызскому словарям Юдахина, кыргызско-английскому и англо-кыргызскому словарям Абдиева и Сыдыковой. Также в распоряжении пользователя будет кыргызско-русско-английский разговорник.
Приложение "Эл создук" позволяет сохранять историю поиска переводов, создавать списки избранных слов, делиться переводами в социальных сетях или в СМС-сообщениях.
Как добавила директор по связям с общественностью сотового оператора Beeline Татьяна Шахин-Байло, создание такого приложения весьма актуально и своевременно. "Эл создук" будет помогать при изучении государственного языка и кыргызстанцам, и гостям страны. Язык - это историческая память и душа нации, его развитие требует поддержки и внимания для сохранения самобытности народа, культуры. Язык- это связь многих поколений. А теперь изучать язык станет легко и просто", - подчеркнула она.
На данный момент "Эл создук" считается крупнейшим онлайн-словарем кыргызского языка в Интернете. "Им воспользовались более 1,2 млн человек. "Эл создук" доступен для телефонов на базе Android и не доступен в режиме оффлайн", - отметил Сааданбеков.
По мнению разработчика Бакыта Итигулова, приложение необходимо развивать и дальше. "И если пользователи будут помогать в развитии, это будет замечательно. Мы открыты для всех замечаний и предложений. Мобильное приложение "Эл создук" - бесплатное, абонент лишь платит за интернет-трафик при скачивании", - подчеркнул Итигулов.
Ради пиара видать програмку писали. Обычный словарь ничего особенно, зато целую пиар акцию закатили. И до вас уже были кырг-рус словари на андроиде. Что за страна, сделал на копейку и обязательно нужно распиарить себя?!
Вы случайно не друзья тех создателей первого кыргызского автомобиля bmw?
VAhaРади пиара видать програмку писали. Обычный словарь ничего особенно, зато целую пиар акцию закатили. И до вас уже были кырг-рус словари на андроиде. Что за страна, сделал на копейку и обязательно нужно распиарить себя?!
Вы случайно не друзья тех создателей первого кыргызского автомобиля bmw?
Да, до этого были другие словари. Пиар не пиар, но этот словарь по моим ощущениям сделана лучше. Пусть будут другие разработчики которые сделают еще лучше. От этого будем в плюсе только мы - пользователи.
