В Кыргызстане издана книга Чингиза Айтматова "Джамиля" с использованием шрифта Брайля. Об этом сегодня, 7 мая, на пресс-конференции заявил депутат парламента Дастан Бекешев.
По его словам, уже вчера новую книгу получили несколько школ для незрячих в Бишкеке.
"На издание книги было потрачено 15 тыс. сомов. Деньги собрали неравнодушные граждане. Она издана на кыргызском языке впервые", - рассказал депутат.
Как отметил корректор издания Николай Мешечко, чтобы выпустить повесть, пришлось "изрядно потрудиться, поскольку язык Брайля сам по себе нелегок". "Одно неправильно выбитое слово или буква - и предложение может принять совсем другое значение", - сказал он.