Эксперт: логические или смысловые ошибки в ОРТ исключены
Профессор Мичиганского университета Тадд Драммонд, который руководил проектом "Общереспубликанское тестирование в КР" в 2002 и 2003 годах, провел глобальное исследование по равенству вариантов на кыргызском и русском языках.
Напомним, на заседании парламента, посвященном вопросу ОРТ, депутаты выразили недовольство тем, что варианты тестовых заданий на русском и кыргызском языках разнятся между собой.
"Проанализировав тесты ОРТ в Кыргызстане, могу с уверенностью сказать, что варианты тестов на русском и кыргызском языках соответствуют друг другу. Я не могу сказать, что они абсолютно эквивалентные, но они, насколько возможно, близки, и о каких-то логических или смысловых ошибках и речи нет", - заверил Тадд Драммонд.
Отметим, что результаты этого мониторинга легли в основу его диссертации "Многоязычное тестирование". По словам г-на Драммонда, у ОРТ с самого начала было много оппонентов.
"Но, когда видишь, что молодые люди получили бюджетные места в вузах благодаря старанию и целеустремленности, а не влиятельным связям или деньгам, то понимаешь, что не напрасно мы проделали такой сложный путь", - подытожил американский эксперт.
Подробности читайте в среду, 10 апреля, в газете "Вечерний Бишкек".
