Подсудимый депутат от фракции "Ата-Журт" Камчыбек Ташиев представил суду профессиональный перевод своей речи на митинге 3 октября 2012 года.
Во время судебного разбирательства заключенный нардеп ходатайствовал перед председательствующим судьей на процессе Адылом Субанкуловым о приобщении к материалам уголовного дела представленный им лингвистический перевод его речи во время митинга 3 октября прошлого года на центральной площади Ала-Тоо.
В это же время он обратился к прокурору Асаналы Иманбекову и просил его представиться, но гособвинитель отказался говорить свое имя. В связи с этим Ташиев назвал прокурорского работника "черным".