Посол Великобритании в Кыргызстане: Наши двусторонние отношения крепнут

- Минуло сто дней после вашего вручения верительных грамот президенту Алмазбеку Атамбаеву. Наш нынешний глава государства успешно аккумулировал многолетние усилия кыргызстанских руководящих госдеятелей и дипломатов, прежде всего экс–президента, экс–министра иностранных дел и экс–посла в Лондоне Розы Отунбаевой - Соединенное Королевство впервые назначило своего посла с резиденцией в Бишкеке. На церемонии вручения верительных грамот вы заявили, что "открытие посольства Великобритании в Бишкеке позволит сконцентрироваться на практической стороне сотрудничества путем расширения официальных контактов и гуманитарных связей". Что удалось уже сделать в этом направлении?

- Во–первых, позвольте поблагодарить вас за проявление интереса к новому посольству и послу Великобритании. Я стала заядлым читателем вашей газеты, когда готовилась приступить к новой должности. Теперь о вашем вопросе. Вы правы, что новое посольствo не начинает с нуля, а опирается на опыт предшественников в Алматы и Астане. Также не стоит забывать, что в Кыргызстане правительство Великобритании было представлено с 1998 года офисом Министерства по международному развитию (DFID). DFID продолжает свою деятельность в Кыргызстане. Конечно, сейчас легче вести дела, когда у нас имеется постоянная дипломатическая миссия.

Если говорить о достижениях, пожалуй, самый лучший пример к настоящему моменту - это тесное сотрудничество с кыргызстанскими партнерами по организации программы двусторонней встречи на высшем уровне для кыргызстанской делегации, участвующей в открытии Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. Это замечательная возможность для обсуждений практического сотрудничества на высшем уровне, и я уверена, оно даст толчок будущим инициативам. Через несколько дней после моего приезда в Бишкек Кыргызстан посетил государственный министр Вооруженных сил. Надеюсь, у нас еще будут визиты на высоком уровне в предстоящее время. Министры наших двух стран также проводят встречи в рамках международных и многосторонних форумов, и уверена, что контакты существуют и развиваются.

Мы рассматриваем возможности укрепления связей между нашими парламентами, поскольку нам часто говорили об интересе к британскому опыту парламентской демократии. Мы финансируем Программу по поддержке проектов, содействующих парламентскому управлению, реализуемых ЮСАИД, а также проекты по улучшению избирательного процесса в рамках Двусторонней программы. В сентябре мы будем проводить предварительное исследование по определению возможных проектов для британского бизнеса и надеемся, это продолжится торговой миссией следующей весной. А в следующем месяце в команде посольства будет еще один сотрудник с региональной миссией, но базирующейся в Бишкеке. Миссия будет заключаться в определении сфер сотрудничества по предотвращению конфликтов, которое будет иметь очень сильный гуманитарный фокус. Это только некоторые инициативы, над которыми мы работаем.

- Министр иностранных дел Руслан Казакбаев недавно отметил, что за последние два года (то есть после событий 7 апреля 2010–го. - Авт.) заметно активизировались двусторонние отношения в кыргызско–британском направлении. А принятое правительством Великобритании решение об открытии своего дипломатического представительства в Бишкеке в 2011 году свидетельствует о намерении руководства Соединенного Королевства усилить всестороннее сотрудничество с Кыргызстаном, принимая во внимание тот факт, что Кыргызстан для Великобритании - стратегически важная страна. Насколько вы согласны с этим мнением министра?

- Да, я бы согласилась с оценкой министра иностранных дел Казакбаева. Мы с ним обсудили в деталях двусторонние отношения во время нашей первой официальной встречи в марте. Я объяснила, что в 2011 году правительство Великобритании провело обзор зоны дипломатического охвата во всем мире и определило малое количество стран, которые представляют важность для открытия посольства. Кыргызская Республика была одной из них. Это отражено в приверженности Великобритании к поддержке усилий, инициированных временным правительством в 2010 году и продолженных настоящим президентом, правительством и парламентом по вопросу укрепления демократии, стабильности и развития в КР, а также в наших общих интересах в продвижении безопасности в регионе в целом.

- Недавно в публикации "Длинные уши против длинного носа?" ("ВБ", 13.07.2012 ) наша газета решительно поддержала ваше право, как и всех других аккредитованных в Кыргызстане дипломатов, узнавать о ситуации в стране и встречаться с любыми кыргызстанскими гражданами. Крайне недобросовестно, к примеру, пытаться упрекать лично вас или любого другого дипломата, или отечественного, или зарубежного журналиста, что они встречаются и откровенно беседуют с представителями узбекской диаспоры в Оше. Возможно, такие странные упреки действительно, как предположила обозреватель "Вечернего Бишкека" Бермет Маликова, связаны всего лишь с тем, что верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллай на днях дала пресс–конференцию по итогам своей поездки по Кыргызстану, конкретно заявив о серьезной обеспокоенности наличием в стране дискриминации по религиозному, этническому и гендерному признакам? Напомним, Пиллай отметила, что в государственных органах, судейском корпусе, в армии представленность этнических меньшинств на очень низком уровне, обратила внимание на то, что по июньским событиям наблюдается тенденция переложить вину на представителей другого этноса, и особое внимание уделила проблемам пыток. Также она обратилась к руководству страны с просьбой гарантировать справедливое судебное разбирательство по апрельским и июньским делам. В общем, Нави Пиллай критикует наши власти, а как бы в отместку определенные силы в Кыргызстане критикуют Джудит Фарнворт?

- Я не могу предполагать, какие у них мотивы. Но, пожалуй, могла бы сказать несколько слов о моей недавней поездке на юг Кыргызстана. Во время моего визита в Ош я сопровождала омбудсмена Турсунбека Акуна на двух встречах: одной - в узбекском сообществе, другой - в кыргызском. Я не задавала никаких вопросов, а, наоборот, внимательно слушала участников встречи и в конце поблагодарила их за открытость. Для меня визит был очень информативным и включал в себя встречи с главой Государственной дирекции по восстановлению и развитию городов Оша и Джалал–Абада одним из вице–мэров, представителями НПО и международных организаций. Я остаюсь убежденной, что самый лучший способ познать страну - а это одна из первых задач для любого дипломата - взаимодействие с наиболее широким кругом людей.

- В позапрошлом веке многие аналитики говорили о "Большой игре" Российской и Британской империй в Центральной Азии, в частности на Тянь–Шане. Тогда удача сопутствовала России, закрепившейся здесь, и, как грубовато выражались Карл Маркс с Фридрихом Энгельсом, несмотря на всю славянскую грязь, принесшую достижения мировой цивилизации на центральноазиатские просторы. Что происходит сейчас в Центральной Азии в глобальном аспекте - британский (или англо–американский) реванш за "Большую игру XIX века"? Или говорить в таких терминах слишком грубо, слишком по–марксистски?

- Великобритания находится в Афганистане в составе коалиции международных сил содействия безопасности (МССБ), состоящей из 50 стран под мандатом и по приглашению афганского правительства. Наша стратегия состоит в том, чтобы построить структуры управления и безопасности до уровня, где они будут в состоянии определить свое будущее, защитить своих граждан и при международной поддержке смогут противостоять террористам, которые представляли бы угрозу глобальной безопасности. Для достижения этой цели Великобритания, МССБ и международное сообщество поддерживают усилия Афганистана: в работе по достижению прогресса в устойчивом политическом урегулировании; построении устойчивых и дееспособных афганских национальных сил безопасности, которые могут защитить население, противостоять восстаниям и международным террористам; и построении жизнеспособного афганского государства, которое может удовлетворять потребности населения, опираясь на свои ресурсы.

Таким образом, наша стратегия носит не только военный характер, но также охватывает вопросы безопасности, управления и развития. К концу 2014 года британские силы больше не будут находиться в боевой роли или в значительном количестве в Афганистане. Но долгосрочная приверженность Великобритании Афганистану выходит за рамки 2014 года. Все страны региона окажутся в выигрыше от стабильного Афганистана. Если любая страна в регионе будет действовать только для своих узких интересов, то данная страна и регион в целом будут ощущать эти последствия. Таким образом, наши интересы в Афганистане полностью совпадают с интересами России и мы приветствуем ее участие в "Стамбульском процессе" - региональной инициативе с целью стимулирования широкого сотрудничества между Афганистаном и его соседями. Аналогии с "Большой игрой" между конкурирующими силами в XIX веке поэтому не соответствуют действительности.

- Остается ли у британского посла время на хобби, какое оно у вас? Впрочем, о вашем увлечении творчеством группы Beatles "как выдающейся и неотъемлемой части английской культуры" (цитата из вашего майского выступления в Национальной филармонии) "Вечерний Бишкек" уже рассказывал. Мы правильно поняли ваши музыкальные пристрастия?

- Да, фестиваль "Битлз" был крупным событием, которое укрепило мою веру в то, что музыка и культура вообще - могут играть важную роль в объединении людей. Мне нравятся классическая музыка, блюз, джаз так же, как и более современные стили музыки. Я интересуюсь генеалогией и исследовала свою родословную, которую теперь довольно легко сделать онлайн. Я люблю читать художественную литературу - как современную, так и классическую. Мое первое знакомство с Кыргызстаном произошло через произведение Чингиза Айтматова "Прощай, Гульсары!", которое я прочитала, когда изучала русский язык в школе. Мне нравится готовить вегетарианскую еду - я вегетарианка уже более тридцати лет. И я хочу снова заняться йогой - великолепный способ расслабиться после напряженного дня на работе.

- Насколько пристально вы будете следить за перипетиями Лондонских Олимпийских игр? Срочно вылетите в Лондон? Или не будете отрываться от телевизора?

- Я очень горжусь тем, что Великобритания устраивает Олимпийские игры в Лондоне. Это большая возможность продемонстрировать миру то, какая Великобритания современная, разнообразная. Также замечательно - проводить Паралимпийские игры, которые впервые были организованы во время Олимпийских игр в Лондоне в 1948–м. Я хотела бы находиться там, но я стану здесь наблюдать по телевидению. Конечно, буду поддерживать команду Великобритании, но также подбадривать Кыргызскую Республику, которая, как понимаю, имеет некоторые реальные перспективы получить медали.

- Наш заключительный вопрос - об оформлении виз в Великобританию для кыргызстанцев. Для этого приходится ехать в Алматы, пересекать пограничные и таможенные посты. Очень неудобно. Двадцать лет в Кыргызстане ждали открытия британского посольства. Ваш прогноз: сколько лет придется ждать начала выдачи британских виз в Бишкеке?

- Я полностью осознаю разочарование, что у нас не открыт визовый отдел в посольстве. Пограничное агентство Великобритании - подразделение правительства Великобритании, ответственное за визовые операции, находится в процессе консолидации, это означает, что будет меньше, не больше, визовых отделов во всем мире. В то же самое время Пограничное агентство и МИД Великобритании тесно сотрудничают, чтобы определить, как использовать новые технологии для улучшения обслуживания тех, кто подает документы на визу. Я не могу делать точных предсказаний о будущих изменениях, но мы уделяем большое внимание этой проблеме, и, если у нас будет шанс предложить новые услуги, мы заранее оповестим о любых новых возможностях.

Личное дело

После окончания бакалавриата по русскому языку и магистратуры по международным отношениям в 1991 году Джудит Фарнворт поступила на службу в отдел аналитиков в качестве эксперта по советским делам. После развала Советского Союза она была ответственна за независимую Украину, Беларусь и Молдову. В 1996 году трудилась в политическом отделе посольства в Киеве. С тех пор продолжала работать за рубежом в качестве начальника политического отдела в Праге в преддверии присоединения Чехии к ЕС, заместителя посла и консула в Латвии и на Украине до января этого года. "Это был замечательный опыт, а также приобрела новые навыки и изучила языки в каждой должности. Побывав дважды заместителем посла, чувствую, что продвижение в должность посла выглядит как следующий логический шаг, и я полностью удовлетворена своей новой ролью", - признается Джудит Фарнворт.